Espectáculos 21/07/2025
Edgar Omar Hernández Silva, un cineasta sordo de 35 años, ha estado desarrollando durante los últimos cuatro años un glosario en Lengua de Señas Mexicana (LSM) enfocado en el ámbito cinematográfico. Esta herramienta busca mejorar la comunicación entre personas sordas y equipos de producción audiovisual. El proyecto, respaldado por la Escuela de Cinematografía y Medios Audiovisuales (Cinema) en Puebla y el programa Cine Sordo, se lanzará próximamente en la página oficial de la institución.
El glosario ya incluye 80 términos esenciales como “acción”, “director” y “guion”, con el objetivo de ampliar su contenido a 250 conceptos. Cada término está acompañado de un video para facilitar su comprensión visual. Esta iniciativa busca no solo integrar de forma efectiva a personas sordas en rodajes, sino también enseñar a los equipos oyentes cómo comunicarse con ellas de forma adecuada y respetuosa.
Edgar ha probado el glosario en sus propios proyectos, como cortometrajes y videoclips, comprobando su utilidad. Su experiencia personal lo llevó a enseñar lengua de señas a compañeros y docentes, creando señas específicas para el entorno del cine. Aunque en algún momento pensó en abandonar por las dificultades de comunicación, su determinación se mantuvo firme con el deseo de abrir camino a otras personas sordas interesadas en el cine.
